Daniel Kulle, former president of H&M’s North American operations, has been brought in to revive the bankrupt fast-fashion retailer, which was recently bought by a consortium of investors, including Barneys-owner Authentic Brands Group, for $81 million.